این آب آشامیدنی نیست!

Don't Drink The Water

وودی آلن

مترجم

نگار شاطریان

تعداد صفحات: 176
شابک: 978-600-5193-69-5
سال چاپ: 1392
نوبت چاپ: 3
قطع: رقعی کوچک
جلد: شومیز
قیمت: 12000 تومان

سوزان: در مقایسه با پسرهایی که تا حالا باهاشون ازدواج کردم،

دونالد همانی­ ئه که بابام می‌­خواد.

مگی: مگه تا حالا چند بار ازدواج کردی؟

سوزان: چند بار...یکی ­شون موزیسین جَز بود که اختلال دو قطبی داشت،

          یکی­ شون سرباز فراری بود و اون یکی هم یک کشیش خلع لباس شده،

          اما اگر بخوام خانه زندگی تشکیل بدم، کسی را می‌خوام که...

مگی: با ثبات و موفق باشه.

سوزان: نه. از یک کم هیجان خوشم می‌آد.

مگی: (آماده‌است که تأییدش کند.) منظور من هم همین بود.

          از آدم‌‌های خیلی باثبات و موفق خوشت نمی‌­آد.

سوزان: راستش آدم هیچ وقت نمی‌­دونه چی می­خواد.

          اول فکر می‌کنی از نوع خاصی از مردها خوشت می‌آد.

          اما بعد با کسی آشنا می‌شی که به هیچ کدوم از معیارهات نمی‌­خوره

و بدون این­که بفهمی چرا عاشقش می‌­شی.